顯示具有 商女 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 商女 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年4月2日 星期五

人口販子

這一次你還會回來嗎
如果還珠格格再重播五遍
手機掉進馬桶兩次
那麼一定就是神人的啟示吧
貼在佈告欄沒有人看
租屋廣告一般
色情電話你都撕除了嗎
像是示範怎麼剝光便利貼女孩的衣服
標籤化的愛情
如何販賣怎麼定價
炒作之後變得有行無市
如同最高薪資定義失業人口的三角地帶
這些敏感的話題最好不要再談

2010年2月2日 星期二

後來她們說那是過去

她們熱衷時態變化
特別喜歡傷春悲秋

所有後來
就這麼過了
曾經記得的現在
全部忘記

學科學家科科
把距離換算成時間
一種空間換取什麼的戰術
結果得到什麼答案得到什麼結果
並不重要

2010年1月20日 星期三

谷哥寫詩

沉沒成本是無法恢復過去的開支。
這些通常不應考慮
在決定是否繼續一個項目或放棄它,
因為他們不能收回不管怎樣。
這是一個共同的本能,數一數,
但是。

----

Sunk costs are unrecoverable past expenditures.
These should not normally be taken into account
when determining whether to continue a project or abandon it,
because they cannot be recovered either way.
It is a common instinct to count them,
however.








---

谷哥超會寫詩的
真牛
難怪夏宇的粉紅爆炸要找谷哥的翻譯兄弟寫
酷斃

商女字典之關於沉默的成本

Sunk costs are unrecoverable past expenditures.
These should not normally be taken into account
when determining whether to continue a project or abandon it,
because they cannot be recovered either way.
It is a common instinct to count them,
however.

沉沒的的成本是那些過去你付出了但是沒有回報
用慣常的規則來說不能算計*(灌腸?!豈不丟骰子拼輸贏)
當你考慮要繼續投入或者放棄
因為他們不可能彌補
以任何方式
縱然你往往直覺認為必須記下它們
無論如何

2009年11月24日 星期二

商女

伏案唸書,訓練自己跟世界說話,卻還是一直口吃,學另一種表達方法,應付帳款、硬收帳款,或有、或沒有的負債可能。繼續唸書,管理他媽的投資組合,算計風險和報酬的兩面,白刀子進紅刀子出。繼續唸書,學會糾正、學會保密,學會那種就算只是曖昧期間也不能公開的職業道德。

把自己打扮的像樂高積木一樣。紅色圍巾、藍色毛衣、綠色外套,紅色鞋子。下次換一件白色外套我就變成一面國旗,看到我的人都要敬禮。定義每一件沒辦法定義的,所有意義都變得沒有意義。定義時間的輕重緩急,定義他人的眼神。埋頭寫字,寫不出來就控訴紙的輕薄。紙鎮立立。

紀錄一些腦海裡像是跳出廣告視窗一樣跳出的奇怪字眼,可是有時候竟然會跟一些別人撞到,真奇怪,就開始懷疑起緣份還有思考起或許我們處在某個相同次元的可能,於是又更愛更愛那些詩人還有寫字的女人。

沒有愛人,風花雪月都變成旺旺雪餅,配茶吃掉。走在路邊看到一張好像很文藝的海報就想要逃到天涯海角,手機裡卻沒有一個愛人。看到被吃食和指令控制的大狗就想到那些男人們,稍息。那些槍炮彈藥跟匍匐前進的經驗他們總是愛談,讓人忍不住引申出其他聯想跟譬喻。他們做過的事情我都沒有做過,做兵,做冰跟做醫生間的比賽我都不曾參加、無法同理。

回過頭再轉一個圈,走過天橋的時候很想要大力摔爛手機但是忍住。如果當時手裡有雞蛋一定...也還是不會破掉。